Київ · Харків · Одеса · працюємо по всій Україні

MAGISTERS / МІЖНАРОДНИЙ БІЗНЕС

Реєстрація представництва іноземної компанії в Україні

Вихід іноземної компанії на український ринок без створення окремої юридичної особи. Підготуємо корпоративні документи, перевіримо структуру власності, зареєструємо підрозділ у ЄДР та узгодимо подальші податкові й кадрові дії.

Київ · Харків · Одеса · супровід іноземних компаній дистанційно

Підрозділ іноземної компанії

Без створення українського ТОВ та окремого статутного капіталу.

Реєстрація через ЄДР

Новий порядок діє з вересня 2024 року.

Корпоративні та податкові питання

Перевіряємо повноваження, податки й персонал до початку роботи.

01 / ПРАВОВА МОДЕЛЬ

Представництво іноземної компанії — не окрема юридична особа

Представництво або філія іноземної юридичної особи діє в Україні як відокремлений підрозділ закордонної компанії. Його повноваження визначаються положенням, корпоративним рішенням і довіреностями. Права та обов’язки за правочинами виникають з урахуванням того, від імені якої юридичної особи діє керівник підрозділу.

КОРПОРАТИВНИЙ СТАТУС

Без окремого українського ТОВ

Не потрібно засновувати нову юридичну особу із самостійним статутним капіталом. Компанія продовжує діяти як нерезидент через свій підрозділ.

УПРАВЛІННЯ

Функції та повноваження

У положенні визначають мету присутності, функції, місцезнаходження, керівництво, право підписувати документи та взаємодіяти з контрагентами.

МОДЕЛЬ ДІЯЛЬНОСТІ

Не кожна присутність однакова

Маркетинг і переговори, продажі й укладення договорів, складська чи проєктна діяльність можуть мати різні податкові наслідки.

02 / РІЗНІ ЮРИДИЧНІ СТАТУСИ

Представництво та постійне представництво — не одне й те саме

Термін «представництво» у корпоративній реєстрації описує організаційну форму підрозділу. А «постійне представництво» в податковому праві характеризує діяльність нерезидента і може виникати за наявності фактичних обставин, передбачених законом. Назва офісу сама по собі не визначає оподаткування.

БЕЗ АВТОМАТИЧНОГО ПРИПУЩЕННЯ

Представницькі функції

Дослідження ринку, взаємодія з партнерами, інформаційний супровід та інша підготовча діяльність. Податкову кваліфікацію перевіряємо за фактичними діями, повноваженнями та застосовним міжнародним договором.

ПОДАТКОВИЙ АНАЛІЗ

Комерційна діяльність

Укладення договорів, участь у продажах, надання послуг, використання постійного місця діяльності або робота залежних агентів можуть призвести до визнання постійного представництва та виникнення податкових зобов’язань.

Ми не обіцяємо «автоматичних податкових пільг» завдяки реєстрації представництва. До початку роботи визначаємо реальну модель діяльності та застосовні податкові правила.

03 / НОВІ ПРАВИЛА З 2024 РОКУ

Реєстрацію перенесли до ЄДР — стара інструкція Мінекономіки вже не підходить

З 3 вересня 2024 року діє оновлений порядок державної реєстрації відокремлених підрозділів юридичних осіб, утворених за законодавством іноземних держав. Створення, зміна відомостей і припинення підрозділу оформлюються за Законом України № 755-IV через Єдиний державний реєстр.

ДЕРЖАВНИЙ РЕЄСТР

Перевіряємо не лише заяву

Під час підготовки пакета враховуємо рішення материнської компанії, витяг з іноземного реєстру, положення, структуру власності, кінцевих бенефіціарів і повноваження представника.

04 / ДОКУМЕНТИ

Які документи потрібні від іноземної компанії

Склад пакета визначається Законом № 755-IV, відомостями ЄДР та особливостями закордонної компанії. Документи іноземної юрисдикції часто потребують окремого засвідчення та перекладу.

ОСНОВНІ КОРПОРАТИВНІ ДОКУМЕНТИ

Рішення та положення про підрозділ

Рішення компетентного органу іноземної компанії із зазначенням назви, адреси, керівника та дати початку його повноважень; затверджене положення про підрозділ і обсяг його представництва. Зіставляємо рішення зі статутом материнської компанії та її правом створювати закордонні підрозділи.

ПРАВОСУБ’ЄКТНІСТЬ

Витяг з іноземного реєстру

Підтвердження існування материнської компанії, її найменування, реєстрації та уповноважених осіб.

ПРОЗОРІСТЬ ВОЛОДІННЯ

Структура власності та КБВ

Відомості про кінцевих бенефіціарних власників, структура володіння та документи для їх ідентифікації — у випадках, визначених законом.

ПОДАННЯ БЕЗ ПРИЇЗДУ

Довіреність та оформлення за кордоном

Повноваження особи, яка подає документи; за потреби — апостиль або консульська легалізація, український переклад і належне засвідчення. Особливі вимоги до представника на етапі реєстрації перевіряємо окремо.

05 / ПОКРОКОВИЙ ПОРЯДОК

Від рішення материнської компанії до запису в ЄДР

Сама реєстрація займає менше часу, ніж підготовка іноземних документів та узгодження повноважень. Тому починаємо не з формальної заяви, а з перевірки всієї корпоративної схеми.

01

Вибір моделі присутності

Визначаємо, чи потрібна філія, представництво або власна українська юридична особа. Порівнюємо діяльність і податкові наслідки.

02

Корпоративне рішення

Перевіряємо, який орган материнської компанії має право відкрити підрозділ і призначити керівника.

03

Документи нерезидента

Збираємо іноземні реєстраційні документи, відомості про власників, положення, довіреність і необхідні переклади.

04

Реєстраційна дія

Узгоджуємо належного заявника та реєстратора, подаємо документи, перевіряємо результат і запис у ЄДР.

05

Початок роботи

Визначаємо окремі дії щодо податків, банківського рахунку, персоналу, договорів і міграційних питань.

06 / СТРОКИ ТА ВАРТІСТЬ

Реєстраційний збір — не вся вартість відкриття представництва

У 2026 році адміністративний збір за створення звичайного відокремленого підрозділу іноземної компанії становить 3 330 грн за правилом округлення до найближчих 10 гривень. Базовий строк державної реєстрації — п’ять робочих днів після подання належного пакета.

РЕЄСТРАЦІЯ

П’ять робочих днів

Нормативний строк реєстраційної дії. Не включає оформлення документів за кордоном, пересилання, переклад і можливе усунення недоліків.

АДМІНІСТРАТИВНИЙ ЗБІР

3 330 грн

Адміністративний збір для звичайного підрозділу у 2026 році. Для іноземних неурядових і благодійних організацій діє окремий розмір, тому категорія має принципове значення.

РОБОЧИЙ БЮДЖЕТ

Окремі витрати

Нотаріальне засвідчення, переклад, апостиль або легалізація, банківські процедури та юридичний супровід розраховуються за фактичним завданням.

07 / ПОДАТКИ ТА ПОСТІЙНЕ ПРЕДСТАВНИЦТВО

Податковий статус залежить від того, що підрозділ реально робить в Україні

Визначаємо, чи існує постійне представництво в розумінні пп. 14.1.193 Податкового кодексу України та застосовної угоди про уникнення подвійного оподаткування. Оцінюємо повноваження працівників, договори, діяльність офісу й економічну присутність, а не лише текст положення.

ПОДАТОК НА ПРИБУТОК

Постійне представництво

За наявності визначених законом ознак у нерезидента можуть виникати зобов’язання зі сплати податку на прибуток щодо результатів діяльності, які належать такому представництву.

ОПЕРАЦІЇ

ПДВ та інші податки

Наявність представництва не означає загального звільнення від ПДВ. Правила залежать від операцій, обсягу діяльності та статусу платника податків.

РЕЄСТРАЦІЙНИЙ ОБЛІК

Облік у податкових органах

За новими правилами базові відомості передаються з ЄДР автоматично. Однак окремі податкові обов’язки та дані про особу, відповідальну за облік, перевіряються самостійно.

08 / КЕРІВНИК ТА ІНОЗЕМНІ ПРАЦІВНИКИ

Призначення директора, працевлаштування та посвідка потребують окремої перевірки

Підрозділ представляє інтереси іноземної компанії, але це не скасовує українських вимог до праці й перебування іноземних громадян. Підстави для дозволу на роботу, винятки та міграційний маршрут залежать від статусу особи й характеру її функцій.

КАДРОВІ ПИТАННЯ

Керівник представництва

Перевіряємо призначення, корпоративні повноваження, трудовий статус керівника та необхідність дозволу на роботу. Не переносимо автоматично правила для директора українського ТОВ на персонал підрозділу нерезидента.

МІГРАЦІЙНИЙ СТАТУС

Проживання іноземного працівника

Якщо керівникові або працівникові необхідно тривалий час перебувати в Україні, окремо оцінюємо візові документи, підстави для тимчасового проживання та участь імміграційного адвоката.

09 / ДИСТАНЦІЙНЕ ВІДКРИТТЯ

Чи можна зареєструвати підрозділ без приїзду засновників

У багатьох ситуаціях документи закордонної компанії готують і засвідчують за кордоном, а реєстраційну дію в Україні здійснює уповноважений представник. Водночас процедура встановлює спеціальні вимоги до особи, яка діє від імені іноземної компанії під час реєстрації.

01

Де підписати документи

Визначаємо країну видачі, форму засвідчення корпоративних рішень і довіреності, порядок перекладу.

02

Хто має право подати

Перевіряємо законодавчі обмеження щодо представника для цієї реєстраційної процедури та зміст його повноважень.

03

Що потребує присутності

Окремо уточнюємо банківські, кадрові та міграційні кроки, які не завжди можна виконати дистанційно.

ЗАКОННІСТЬ ПОДАННЯ

Важливе практичне питання

Нотаріально оформлена довіреність сама собою ще не означає, що будь-яка особа може бути заявником: порядок державної реєстрації підрозділу іноземної компанії містить спеціальні вимоги до представника. Перевіряємо їх до підготовки пакета.

10 / РАНІШЕ ЗАРЕЄСТРОВАНІ ПРЕДСТАВНИЦТВА

Якщо представництво відкрито до вересня 2024 року

Зміни законодавства стосуються не лише нових підрозділів. Для представництв, які вже існували, передбачено перенесення відомостей до ЄДР за постановою Кабінету Міністрів України № 1004 від 3 вересня 2024 року. У разі зміни керівника, адреси чи інших реєстраційних даних може знадобитися попереднє уточнення відомостей у реєстрі.

ПОПЕРЕДНЯ РЕЄСТРАЦІЯ

Перенесення відомостей

Перевіримо, чи відображається попереднє представництво в ЄДР і які кроки потрібні для актуалізації запису.

УПРАВЛІННЯ

Зміна керівника

Встановимо порядок оформлення корпоративного рішення, нового положення та реєстраційних змін.

НОВІ ДАНІ

Зміна адреси або функцій

Перевіримо, які зміни слід внести до відомостей про підрозділ і які податкові наслідки вони можуть спричинити.

11 / ТИПОВІ РИЗИКИ

Через що виникають відмови та проблеми після реєстрації

Найдорожчі помилки зазвичай виникають ще до подання: неправильна модель присутності, неузгоджені повноваження й документи, недостатня перевірка податкового статусу.

Неправильна модель присутності

Відкривають підрозділ для діяльності, яку зручніше вести через українське ТОВ, не порівнявши корпоративні та податкові наслідки.

Некоректне рішення материнської компанії

У рішенні не зазначено необхідні відомості про підрозділ або його керівника; підписант не підтвердив повноваження.

Помилки в іноземному пакеті

Розбіжності в назві компанії, реєстрових даних, перекладі або ланцюгу власників.

Неналежний заявник

Документи подано особою, яка не відповідає вимогам до представника іноземної юридичної особи.

Не врахована податкова діяльність

Представництво фактично здійснює комерційні операції, але ознаки постійного представництва не оцінено.

Помилки щодо іноземного персоналу

Іноземні працівники починають роботу або перебування без перевірки підстав, передбачених законом.

12 / ЩО РОБИТЬ АДВОКАТ

Після укладення договору організовуємо відкриття підрозділу

Не обмежуємося підготовкою заяви. Поділяємо роботу на зрозумілі етапи й заздалегідь зазначаємо, які процедури оплачуються та погоджуються окремо.

01

Правова модель

Уточнюємо цілі присутності, очікувані договори, повноваження та податкові ризики.

02

Перевірка документів

Зіставляємо іноземний витяг, структуру власності, рішення материнської компанії, положення й довіреності.

03

Реєстрація в ЄДР

Узгоджуємо належне подання, готуємо реєстраційний пакет і перевіряємо результат.

04

Податки та персонал

Визначаємо наступні дії щодо обліку, керівника, договорів і міграційних підстав.

05

Подальший супровід

За окремим дорученням підключаємо корпоративні консультації, договори та захист іноземного бізнесу.

13 / ПРЕДСТАВНИЦТВО АБО ТОВ

Коли краще відкрити підрозділ, а коли — українську компанію

Представництво не завжди швидше, дешевше та безпечніше за українське ТОВ. Вибір залежить від договірної моделі, відповідальності головної компанії, податків, персоналу й запланованих операцій.

ПІДРОЗДІЛ

Відокремлений підрозділ іноземної компанії

Підходить, коли міжнародна компанія хоче діяти через своє представництво, зберігати корпоративне управління в материнській структурі та готова враховувати податковий статус діяльності в Україні.

САМОСТІЙНА КОМПАНІЯ

Українське ТОВ з іноземним учасником

Окрема юридична особа з власними корпоративними органами та статутним капіталом. Для завдань, пов’язаних із розвитком місцевого бізнесу й особистим статусом засновників, додатково аналізуємо бізнес-імміграцію.

14 / ВІДПОВІДІ НА ЗАПИТАННЯ

Поширені запитання іноземних компаній

Почніть із короткого опису запланованої діяльності: які договори укладатимете в Україні, хто буде керівником, де працюватимуть співробітники та які повноваження матиме офіс. Це дасть змогу визначити порядок реєстрації та обов’язкові додаткові процедури.

Реєстрація підрозділу — лише початок. Юридичну модель, податки й документи іноземного персоналу слід узгодити до фактичного запуску.

Чи є представництво іноземної компанії юридичною особою?

Ні. Це відокремлений підрозділ іноземної юридичної особи, який діє в межах наданих йому повноважень. Самостійне українське ТОВ має окремий статус.

Де реєструється представництво у 2026 році?

Створення підрозділу іноземної юридичної особи реєструється через ЄДР за порядком Закону України № 755-IV. Стара схема первинної реєстрації в Мінекономіки з 3 вересня 2024 року не застосовується.

Скільки триває реєстрація?

Нормативний строк державної реєстрації — п’ять робочих днів після подання повного й належного пакета. На підготовку іноземних документів може знадобитися додатковий час.

Який адміністративний збір у 2026 році?

Для звичайного відокремленого підрозділу іноземної компанії — один прожитковий мінімум для працездатних осіб на початок року з передбаченим законом округленням: 3 330 грн у 2026 році. Для окремих організацій встановлено інші ставки.

Чи потрібен статутний капітал?

Відокремленому підрозділу іноземної компанії не потрібен самостійний статутний капітал як новоствореній українській юридичній особі.

Чи обов’язкова присутність директора іноземної компанії в Україні?

Не завжди. Документи можна оформлювати через належного представника, однак для реєстраційної дії діють спеціальні вимоги до заявника. Можливість дистанційного оформлення перевіряється заздалегідь.

Які документи готує материнська компанія?

Зазвичай перевіряють рішення про створення підрозділу, документ про реєстрацію іноземної компанії, положення про підрозділ, відомості про структуру власності та бенефіціарів, довіреність і документи про сплату збору з урахуванням конкретних вимог Закону № 755-IV.

Чи повинне представництво сплачувати податок на прибуток?

Це залежить від фактичної діяльності, ознак постійного представництва та застосовних норм податкового законодавства й міжнародного договору. Автоматичного звільнення лише через назву «представництво» немає.

Чи можна найняти іноземного керівника?

Так, за дотримання застосовних вимог. Необхідність дозволу на роботу й підстави проживання залежать від міграційного та трудового статусу іноземця.

Що робити зі старим представництвом, зареєстрованим до 2024 року?

Слід перевірити перенесення даних до ЄДР за постановою Кабінету Міністрів № 1004 та чинний порядок внесення змін. Якщо дані не перенесено, може знадобитися окрема дія.

Що обрати — представництво чи українське ТОВ?

Вибір залежить від цілей, структури правочинів, управління, податкового навантаження й персоналу. До реєстрації необхідно зіставити обидві моделі.

Чи працюєте ви з компаніями з інших країн дистанційно?

Так. Первинний аналіз і підготовка документів можливі дистанційно; необхідність особистої присутності залежить від способу засвідчення іноземних документів, подання та наступних процедур.

15 / КОНСУЛЬТАЦІЯ MAGISTERS

Плануєте відкрити представництво в Україні?

Надішліть країну реєстрації головної компанії, заплановані функції підрозділу, відомості про керівника та перелік уже підготовлених документів. Визначимо відповідну реєстраційну модель, відсутні матеріали та послідовність дій.

Київ · Харків · Одеса · консультуємо дистанційно

Почніть із документів

Телефон +38 (097) 718 11 88. Юридичний супровід за попереднім погодженням.

Прокрутка до верху